Jemandem die Leviten lesen

Dem werde ich „die Leviten lesen“: Damit endlich Sabbat ist mit dem, was mir auf den Senkel geht. Dem armen Levi wird das auch so gegangen sein: Seine Nachkommen sind die Leviten, die im Alten Testament der Bibel den Tempeldienst machen. ….

INFO: Heute: Jemandem die Leviten lesen. „Geht gar nicht“, ich hab den Kaffee auf – dem werde ich mal „die Leviten lesen“: In den Senkel stellen, damit endlich Sabbat ist mit dem, was mir auf den Senkel geht. Dem armen Levi wird das auch so gegangen sein: Seine Nachkommen sind die Leviten, die im Alten Testament der Bibel den Tempeldienst machen.

Und die kriegen die volle Breitseite: Ellenlang nichts als Vorschriften, Regeln für alle möglichen Opfer-Riten und Rituale, Verhaltensrichtlinien bis ins allerkleinste Detail. So viele, dass man das ganze Buch Levitikus, wo sie drinstehen, kaum lesen kann – so viel Ansage auf einmal. Doch so vernichtend und erbarmungslos „Auge um Auge, Zahn um Zahn“, so brutal – bis zur Todesstrafe, dass man sich viel daran gestoßen hat.

Mit dieser Art von Opfern und Vorschriften hatte einer so seine Schwierigkeiten: Jesus kennt diese teils mörderische Gesetzesflut ganz genau, kann natürlich auch Ansagen machen. Aber liest nicht zuerst „die Leviten“, droht nicht mit Vernichtung, erschlägt niemanden mit Paragraphen und Buchstaben. Sondern fragt, begegnet den Menschen, versucht sie zu verstehen. Redet mit ihnen, damit sie verstehen.

Und damit sie wieder ins Lot kommen, macht er aus den Hunderten Verboten und Geboten drei: „Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben von ganzem Herzen“, und „Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst". Fertig.

Das Buch zu den Beiträgen: Wer's glaubt wird selig! - Redewendungen aus der Bibel.
Dieses Buch ist das „A und O“ für alltägliche Redensarten der deutschen Sprache. Es hilft zudem Menschen, „die im Dunkeln tappen“ und gerade ein „einziges Tohuwabohou“ sehen. Deshalb erklärt Gerhard Wagner die Herkunft von rund 200 Redewendungen inklusive Original-Zitat und Bibelstelle. Und dabei werden Sie vor allem eines entdecken: In unserer alltäglichen deutschen Sprache ist vieles einfach nur „neuer Wein in alten Schläuchen“. Manche gehen von Pontius zu Pilatus, werden so alt wie Methusalem oder gehen sogar über den Jordan, aber wer suchet, der findet und kann dann seine Hände in Unschuld waschen.200 Redewendungen, alle aus dem Alten und Neuen Testament, werden in diesem reichhaltig illustrierten Band inklusive Originalzitat und Bibelstelle bis auf das Tüpfelchen auf dem i geklärt.

Das Buch: Wer's glaubt wird selig! - Redewendungen aus der Bibel, Autor: Gerhard Wagner, ISBN 978-3-939722-36-6, 32. Auflage, 6,95 €, Verlag: Regionalia Verlag
Direkt zum Buch: https://regionalia-verlag.de/shop/978-3-939722-36-6/